Bosquejo de vida del poeta
Robert Frost se ha ganado su reputación como uno de los poetas más queridos de Estados Unidos.
El poeta tiene el honor de ser el primer poeta estadounidense en entregar sus poemas a los celebrantes reunidos en la toma de posesión en 1961 del 35º presidente de los Estados Unidos de América, John F. Kennedy.
Primeros años de vida
El padre de Robert Frost, William Prescott Frost, Jr., era periodista y residía en San Fransisco, California, cuando nació Robert Lee Frost el 26 de marzo de 1874. La madre de Robert, Isabelle, era una inmigrante de Escocia.
El joven Frost pasó los primeros once años de su infancia en San Francisco. Después de que su padre muriera de tuberculosis, la madre de Robert trasladó a la familia, incluida su hermana, Jeanie, a Lawrence, Massachusetts, donde vivían con los abuelos paternos de Robert.
En 1892, Robert se graduó de Lawrence High School, donde él y Elinor White, su futura esposa, sirvieron como co-valedictorians.
Luego, Robert hizo su primer intento de asistir a la universidad en Dartmouth College, pero después de solo unos meses, dejó la escuela y regresó a Lawrence, donde comenzó a trabajar en una serie de trabajos de medio tiempo [1].
matrimonio e hijos
Elinor White, que había sido la novia de Robert en la escuela secundaria, asistía a la Universidad de St. Lawrence cuando Robert le propuso matrimonio. Ella lo rechazó porque quería completar su educación universitaria antes de casarse.
Robert luego se mudó a Virginia, y luego, después de regresar a Lawrence, nuevamente le propuso matrimonio a Elinor, quien ahora había completado su educación universitaria.
La pareja se casó el 19 de diciembre de 1895. Tuvieron seis hijos.
Su hijo, Eliot, nació en 1896 pero murió en 1900 de cólera; Su hija, Lesley, vivió de 1899 a 1983. Su hijo, Carol, nació en 1902 pero se suicidó en 1940.
Su hija, Irma, de 1903 a 1967, luchó contra la esquizofrenia por lo que fue internada en un hospital psiquiátrico. Hija, Marjorie, nacida en 1905, murió de fiebre puerperal después de dar a luz. Su sexta hija, Elinor Bettina, que nació en 1907, murió un día después de su nacimiento.
Solo Lesley e Irma sobrevivieron a su padre. La Sra. Frost sufrió problemas cardíacos durante la mayor parte de su vida. Le diagnosticaron cáncer de mama en 1937, pero al año siguiente murió de insuficiencia cardíaca [2].
Agricultura y escritura
Robert luego intentó nuevamente asistir a la universidad. En 1897, se matriculó en la Universidad de Harvard, pero debido a problemas de salud, se vio obligado a dejar la escuela nuevamente. Se reunió con su esposa en Lawrence. Su segundo hijo, Lesley, nació en 1899.
Luego, la familia se mudó a una granja de New Hampshire que los abuelos de Robert le habían comprado. La fase agrícola de Robert comenzó así cuando se esforzó por cultivar la tierra mientras continuaba escribiendo.
Los esfuerzos agrícolas de Frost continuaron dando como resultado ataques y comienzos fallidos. Frost se adaptó bien a la vida rústica, a pesar de su falta de éxito como agricultor.
El 8 de noviembre de 1894, en The Independent, un periódico de Nueva York, apareció impreso el primer poema de Frost, “My Butterfly”. Los siguientes doce años resultaron ser un período difícil en la vida personal del poeta, pero fértil para su escritura.
La vida de escritor del poeta se inició de manera impresionante, y la influencia rural y rústica en sus poemas establecería un tono y estilo para todas sus obras.
Sin embargo, a pesar de la popularidad de sus poemas publicados individualmente, como “The Tuft of Flowers” y “The Trial by Existence”, no pudo conseguir un editor para sus colecciones de obras [3].
Mudarse a inglaterra
En 1912, Frost vendió la granja de New Hampshire y trasladó a su familia a Inglaterra. Debido a que no pudo encontrar un editor en los Estados Unidos para sus colecciones de poemas, decidió probar suerte al otro lado del charco.
Ese movimiento resultó ser un salvavidas para el joven poeta y su carrera.
A los 38 años en Inglaterra, Frost encontró un editor para su colección A Boy’s Will y poco después para su colección North of Boston .
Además de conseguir editores para sus dos libros, el poeta estadounidense conoció a Ezra Pound y Edward Thomas, dos importantes poetas contemporáneos. Pound y Thomas revisaron favorablemente los dos libros de Frost y, por lo tanto, se inició la carrera de Frost como poeta.
La amistad de Frost con Edward Thomas se volvió especialmente importante, y Frost ha revelado que las largas caminatas de los dos poetas/amigos habían influido en su escritura de una manera maravillosamente constructiva.
Frost le ha dado crédito a Thomas por uno de sus poemas más famosos, “The Road Not Taken”, que estuvo influenciado por la actitud de Thomas ante el hecho de no poder tomar dos caminos diferentes en sus largas caminatas.
Regresando a América
Después de que comenzara la Primera Guerra Mundial en Europa, los Frost regresaron a los Estados Unidos. Su breve estancia en Inglaterra había arrojado resultados útiles para la reputación del poeta, que incluso en su país natal se estaba haciendo muy conocido y querido.
El editor estadounidense Henry Holt volvió a publicar las colecciones anteriores de Frost y luego publicó la tercera colección del poeta, Mountain Interval , que había sido escrita mientras Frost aún vivía en Inglaterra.
Frost comenzó a experimentar la agradable situación de tener las mismas revistas, como The Atlantic , solicitando su trabajo, a pesar de que habían rechazado esos mismos trabajos solo unos años antes.
En 1915, los Frost compraron una granja ubicada en Franconia, New Hampshire. Sus días de viaje habían llegado a su fin y Frost continuó con su carrera como escritor.
Frost también enseñó de manera intermitente en varias universidades, incluidas Dartmouth, la Universidad de Michigan y, especialmente, Amherst College, donde se desempeñó regularmente desde 1916 hasta 1938.
La biblioteca principal de Amherst es ahora la Biblioteca Robert Frost, en honor al educador y poeta de mucho tiempo. Frost también pasó la mayor parte de sus veranos enseñando inglés en Middlebury College en Vermont.
Frost nunca completó un título universitario, pero a lo largo de su vida acumuló más de cuarenta títulos honoríficos.
Frost ganó el premio Pulitzer cuatro veces por sus libros New Hampshire , Collected Poems , A Further Range y A Witness Tree .
Frost se calificó a sí mismo como un “lobo solitario” en el mundo de la poesía porque no siguió ningún movimiento literario actual. Su única motivación era expresar la condición humana en un mundo de dualidad.
Frost no pretendió explicar esa condición; él buscaba únicamente crear sus pequeños dramas para revelar la naturaleza de la vida emocional en la mente y el corazón de un ser humano [4].
Primer poeta inaugural estadounidense
Robert Frost tenía la intención de protagonizar su pieza ocasional “Dedicación” como prefacio al poema que el presidente electo John F. Kennedy había solicitado para su toma de posesión en 1961.
Pero el sol hizo que la lectura de Frost fuera imposible, por lo que dejó caer “Dedicación” pero continuó recitando “El regalo absoluto” de memoria.
Introducción con Texto de “Dedicatoria”
El 20 de enero de 1961, Robert Frost se convirtió en el primer poeta estadounidense en pronunciar un poema en la inauguración presidencial. Recitó su poema “The Gift Outright” en el juramento de John F. Kennedy como el 35º presidente de los Estados Unidos de América.
Frost también había escrito un nuevo poema como prefacio a su recitación de “The Gift Outright”, pero no tuvo tiempo de memorizar su nueva pieza.
En la inauguración, Frost comenzó a leer la nueva pieza, pero no pudo ver claramente su copia del poema debido a la brillante luz del sol que rebotaba en la nieve; se las arregló para tropezar con las primeras 23 líneas del nuevo poema [5]. Pero luego pasó a recitar “The Gift Outright”, que tenía de memoria.
Si bien la “Dedicación” de Frost ofrece algunas características históricas útiles e importantes, revela algunas de las exageraciones aduladoras que los poemas ocasionales [6] suelen sufrir.
Dedicación
Convocar a los artistas a participar
en las augustas fiestas del estado
parece algo que los artistas deberían celebrar.
Hoy es para mi causa un día de días.
Y su ser el elogio anticuado de la poesía
Quién fue el primero en pensar en tal cosa.
Este verso que en reconocimiento traigo
Vuelve al principio del fin
De lo que había sido durante siglos la tendencia;
Un punto de inflexión en la historia moderna.
Colonial había sido lo que había que ser
Mientras el gran problema era ver
Qué país sería el que dominaría
Por carácter, por lengua, por rasgo nativo,
El nuevo mundo que encontró Cristóbal Colón.
Los franceses, los españoles y los holandeses fueron derribados
y eliminados. Se realizaron hazañas heroicas.
Isabel I e Inglaterra ganaron.
Ahora vino un nuevo orden de las eras
Que en el latín de nuestros sabios fundadores
(¿No está escrito en el billete de un dólar que
todavía llevamos en nuestro bolso y bolsillo?)
Dios asintió con la cabeza para aprobar tanto que
esos héroes sabían y entendían ,
me refiero a los cuatro grandes, Washington,
John Adams, Jefferson y Madison
Tanto vieron como videntes consagrados
Debieron haber visto por delante lo que no aparece,
Derribarían imperios alrededor de nuestros oídos
Y con el ejemplo de nuestra Declaración
Harían que todos quisieran ser una nación.
Y esto no es una broma aristocrática
a expensas de gente insignificante.
Vemos cuán seriamente las razas pululan
en sus intentos de soberanía y forma.
Son nuestros pupilos, pensamos en cierta medida
Por el momento y con su consentimiento,
Para enseñarles cómo se entiende la Democracia.
¿“Nuevo orden de las edades” dijeron?
Si hoy no parece muy ordenado,
es una confusión que hayamos comenzado nosotros
, así que hay que tomar parte con valentía.
Nadie de sentimientos honestos aprobaría
a un gobernante que fingía no amar
una turbulencia que superaba.
Todo el mundo conoce la gloria de los dos
que le dieron a América el avión
para cabalgar sobre el torbellino y el huracán.
Algún pobre tonto ha estado diciendo en su corazón
que la gloria está pasada de moda en la vida y el arte.
Nuestra aventura en la revolución y la proscripción
Se ha justificado en la historia de la libertad
Hasta ahora en gloria tras gloria.
Recién llegados de una elección como la última,
El mayor voto que un pueblo jamás haya emitido,
Tan cerca pero seguro de ser respetado,
No es un milagro que nuestro estado de ánimo sea alto.
El coraje está en el aire en soplos vigorizantes
Mejor que todos los yes y sis estancados.
Estaba el libro de cuentos de perfil que declaraba
Para los políticos envalentonados que se atrevían
a romper con los seguidores cuando estaban equivocados,
Una sana independencia de la multitud,
Una forma democrática de derecho divino
Para gobernar primero responsable de un alto diseño.
Hay un llamado a la vida un poco más severo,
y más valiente para el que gana, el que aprende, el que anhela.
Menos críticas al campo y la cancha
Y más preocupación por el deporte.
Hace que el profeta en todos nosotros presagia
La gloria de una próxima era augustea
De un poder que lidera desde su fuerza y orgullo,
De joven ambición ansiosa por ser probada,
Firme en nuestras creencias libres sin desaliento,
En cualquier juego que las naciones quieran jugar.
Una edad dorada de poesía y poder
De la cual este mediodía es la hora del comienzo.
Comentario sobre “Dedicación”
El poema de Robert Frost “The Gift Outright” sigue siendo el poema recordado para la toma de posesión de John F. Kennedy, y también resulta ser un poema mucho más fuerte que “Dedicación”.
Frost comentó una vez [7] acerca de su poema “The Gift Outright” que era “una historia de los Estados Unidos en una docena de versos en blanco”.
Primer Movimiento: Invocación a los Artistas
El orador parece aplazar su tarea de hacer de esta inauguración un evento grandioso y glorioso al señalar la eficacia y conveniencia de los artistas que contribuyen a tal ocasión.
Él compara su esfuerzo actual con glorias pasadas de “elogios a la antigua de la poesía” al señalar que ciertas ocasiones están destinadas a señalar tendencias históricas.
Las afirmaciones del orador siguen siendo bastante vagas y evasivas, pero aún dejan abierta la posibilidad de que las cosas se vuelvan más claras y específicas a medida que continúa ofreciendo sus gemas de sabiduría.
Afirma que lo que está haciendo, llevar el verso al acontecimiento, es tan antiguo como el principio.
Pero ese comienzo es entonces desencadenado por el “principio del fin”; por lo tanto, el orador se está cubriendo en caso de que se demuestre que está equivocado.
Segundo Movimiento: La Formación de una Nación
Luego, el orador dibuja una imagen interesante de la América “colonial”.
Sostiene que las muchas naciones que han encontrado a su progenie en las nuevas costas estaban luchando por el dominio, planteando la pregunta: ¿Francia, España u Holanda tomarían la delantera para encabezar a la nación estadounidense?
Pero luego responde a la pregunta declarando a Inglaterra ganadora, ya que “Isabel I e Inglaterra ganaron”.
Por lo tanto, el hablante brinda respuestas a esta pregunta sobre qué características, idioma y rasgos prevalecerían: Estados Unidos no adoptaría el francés, el español o el holandés como su lengua materna; sería el inglés cuya lengua hablaría el Nuevo Mundo.
Además, uno puede imaginar los “rasgos nativos” que incluyen ropa, modales y comida de estilo inglés. Las otras naciones, si bien son bienvenidas, tomarían su lugar como posición de acompañamiento.
Tercer Movimiento: Homenaje a la Fundación
Si bien este movimiento contiene una serie de declaraciones históricamente precisas, sigue siendo bastante torpe en su ejecución estructural.
El paréntesis: “(¿No está escrito en el billete de un dólar / Todavía lo llevamos en la cartera y en el bolsillo?)”, Seguido de la línea, “Dios asintió con la cabeza para aprobarlo como bueno” hace que su contenido sea menos impactante.
Ese “latín de nuestros sabios fundadores” se refiere a “E Pluribus Unum” (De los muchos, Uno) y pierde peso cuando se coloca entre paréntesis.
Robert Frost era un agnóstico algo religioso. Que él afirme que Dios estaba asintiendo con la aprobación de cualquier cosa parece un poco fuera de lugar, lo que genera una cuestión de sinceridad.
Debido a la visión totalmente secular de Frost sobre la fundación histórica de una nación, a pesar del hecho de que uno de los principios fundacionales para fundar esta nación fue religioso, el problema cuestionable de la sinceridad continúa presentándose.
Este problema es especialmente evidente ya que el poema es un poema ocasional escrito específicamente para celebrar a un político en su ascenso a un cargo político.
El tributo a “Washington, / John Adams, Jefferson y Madison”, a quienes el orador designa como “videntes consagrados”, sigue siendo una declaración totalmente precisa.
Y las dos líneas finales celebran apropiadamente el documento de la “Declaración de Independencia” que junto con la U. S. Constitución siguen siendo dos de los textos más importantes que jamás hayan existido.
La existencia de esos documentos sigue siendo importante tanto para la nación estadounidense como para el mundo, lo que hace que “todos quieran ser una nación”.
Cuarto movimiento: en busca de la vida, la libertad y la felicidad
Luego, el orador aborda el tema de la inmigración a esta nación recién formada.
Tiene mucho sentido que personas de todo el mundo deseen emigrar de dictadores totalitarios que sofocan la libertad en sus propias naciones.
Y sigue siendo bastante sensato que quieran trasladarse a esta nueva tierra.
Esta nueva tierra desde el principio abraza la libertad y la responsabilidad individual al tiempo que promete tales en los documentos que delinean los derechos humanos básicos de “vida, libertad y la búsqueda de la felicidad”.
El orador denigra la noción de que solo los aristócratas fueron apreciados y se les permitió prosperar en esta nueva tierra.
Los nuevos inmigrantes pueden convertirse en nuestro “pupilo”, pero ese estatus es solo temporal y “con su consentimiento”.
En otras palabras, los nuevos inmigrantes pueden convertirse en ciudadanos de nuestra nueva tierra de libertad porque esa nueva tierra representa el “[nuevo] orden de las edades”.
Quinto Movimiento: Una Nación Valiente
Luego, el orador se enfoca en el evento muy específico de los hermanos Wright (“los dos”) y su nuevo invento “el avión”. Luego afirma que tales hazañas han desmentido al “pobre tonto” que piensa que ya no hay “gloria” en “la vida y el arte”.
Insiste en que la historia de aventuras estadounidense en “revolución y proscripción” ha sido gloriosamente reivindicada y “justificada [ ] en la historia de la libertad”.
Luego, el orador ofrece su opinión sobre cómo se desarrollaron estas recientes elecciones, cuyo resultado ahora está celebrando. Lo considera el “voto más grande que jamás haya emitido un pueblo”, una exageración obvia. Sin embargo, aunque la elección estuvo “cerrada”, se “cumplirá”.
El estado de ánimo de la ciudadanía es “alto”, y ese hecho “no es un milagro”. Luego afirma que tal situación surge de la valentía de la nación.
Sexto movimiento: La maldición del poema inaugural
En la primera línea de este movimiento final, el orador alude a John F. El libro de Kennedy, Profiles in Courage , “libro de relatos de perfiles”.
Por supuesto, el poeta inaugural en su poema inaugural tuvo que enfocarse en el tema de esta ocasión, el nuevo presidente de los Estados Unidos, a quien está celebrando con su poema.
Pero luego se vuelve demasiado solícito en sus siguientes comentarios, afirmando que este presidente era un político que puede “romper con los seguidores cuando está equivocado”.
El orador amplía sus comentarios aduladores al sugerir que esta administración sería una “forma democrática de derecho divino / Para gobernar primero responsable ante un alto diseño”. Esta declaración bordea la adulación.
Luego, la fanfarronería en el movimiento continúa con la predicción de una “próxima era de Augusto”, hasta las desafortunadas líneas finales, “Una edad dorada de poesía y poder / De la cual este mediodía es la hora del comienzo”.
Por supuesto, la retrospectiva ahora confirma que nunca resultó una “edad de oro” para la política o la poesía. Y este presidente fue asesinado antes de completar su primer mandato.
Si bien la “Dedicación” de Frost ofrece algunos comentarios útiles, aún falla como un poema genuino. Incluso como un poema ocasional en su movimiento final, se dedica con exceso de celo a la adulación exagerada.
Se recuerda que, afortunadamente, esta pieza no vio la luz del día, ya que Frost no pudo leerla como pretendía. El poeta se salvó de la paliza que sin duda habría recibido si la luz del sol no hubiera conspirado para mantener esa pieza en la oscuridad.
“El regalo absoluto” de Robert Frost
“The Gift Outright” de Robert Frost se convirtió en el primer poema inaugural, después de que el presidente electo John F. Kennedy le pidió al famoso poeta que leyera en su ceremonia de juramento, la primera vez que un poeta había leído un poema en una inauguración presidencial.
Introducción con texto de “The Gift Outright”
El 20 de enero de 1961, John F. Kennedy fue investido el 35º presidente de los Estados Unidos de América. Para la ceremonia de inauguración, Kennedy había invitado al poeta más famoso de Estados Unidos, Robert Frost, a escribir y leer un poema.
Frost rechazó la idea de escribir un poema ocasional, por lo que Kennedy le pidió que leyera “The Gift Outright”. Frost luego estuvo de acuerdo.
Kennedy tenía entonces un favor más que pedirle al anciano poeta. Le pidió a Frost que cambiara la línea final del poema de “Tal como era, como se convertiría ” a “Tal como era, como se convertirá “.
Kennedy sintió que la revisión reflejaba más optimismo que el original de Frost. A Frost no le gustó la idea, pero cedió por el bien del joven presidente.
Sin embargo, Frost escribió un poema especialmente para la ocasión titulado “Dedicación”, que tenía la intención de leer como prefacio de “El regalo absoluto”.
En la inauguración, Frost intentó leer su poema ocasional, pero debido a la brillante luz del sol que rebotaba en la nieve, sus ojos envejecidos no podían ver el poema lo suficientemente bien como para leerlo. Luego continuó recitando “The Gift Outright”.
Con respecto al cambio de la línea final: en lugar de simplemente leer la línea con la revisión que Kennedy había solicitado, Frost declaró:
Tal como ella era, tal como se convertiría, se ha convertido, y yo, y en esta ocasión permítanme cambiar eso por, lo que ella se convertirá . (énfasis mío añadido)
Así, el poeta se mantuvo fiel a su propia visión, mientras satisfacía el pedido presidencial.
El poema de Robert Frost, “The Gift Outright”, ofrece una breve historia de los EE. UU., que acaba de elegir y estaba en proceso de inaugurar a su presidente número 35.
El hablante del poema de Frost, sin volverse chovinistamente patriótico, logra ofrecer una visión positiva de la lucha del país por la existencia, una lucha que puede considerarse un regalo que los Padres Fundadores se dieron a sí mismos y al mundo.
A la pregunta: “Bueno, doctor, ¿qué tenemos, una república o una monarquía?”, con respecto al producto creado por los convocantes constitucionales durante sus reuniones del 25 de mayo al 17 de septiembre de 1787 en Filadelfia, el fundador Benjamin Franklin respondió: “Una República, si puedes conservarla” [8].
La Constitución de los Estados Unidos se convirtió en un regalo que se ha seguido dando de la mejor manera posible. Reemplazó los viejos y débiles Artículos de la Confederación y mantuvo intacta a la nación incluso durante la sangrienta Guerra Civil, casi un siglo después.
El orador en el poema de Frost ofrece una breve descripción de la lucha estadounidense por la existencia, y describe esa lucha que resultó en una Constitución como un regalo que los Fundadores se dieron a sí mismos ya todas las generaciones venideras.
El regalo absoluto
La tierra era nuestra antes de que nosotros fuéramos de la tierra.
Ella fue nuestra tierra más de cien años
antes de que fuéramos su pueblo. Ella era nuestra
En Massachusetts, en Virginia,
Pero nosotros éramos de Inglaterra, todavía coloniales,
Poseyendo lo que todavía no nos poseía,
Poseídos por lo que ahora ya no poseíamos.
Algo que estábamos reteniendo nos hizo débiles
hasta que descubrimos que éramos nosotros mismos
los que estábamos reteniendo de nuestra tierra de vida,
e inmediatamente encontramos la salvación en la rendición.
Tal como éramos, nos entregamos directamente
(El acto de donación eran muchos actos de guerra)
A la tierra que vagamente se percibía hacia el oeste,
Pero aún sin historia, sin arte, sin mejoras,
Tal como ella era, tal como ella se convertiría.
Comentario sobre “El regalo absoluto”
El poema inaugural de Robert Frost ofrece un vistazo a la historia del país que acaba de elegir a su presidente número 35.
Primer movimiento: la naturaleza de la posesión
La tierra era nuestra antes de que nosotros fuéramos de la tierra.
Ella fue nuestra tierra más de cien años
antes de que fuéramos su pueblo. Ella era nuestra
En Massachusetts, en Virginia,
Pero nosotros éramos de Inglaterra, todavía coloniales,
Poseyendo lo que todavía no nos poseía,
Poseídos por lo que ahora ya no poseíamos.
El primer movimiento comienza ofreciendo una breve referencia a la historia del país que ahora presidirá el nuevo funcionario de gobierno.
El orador afirma que los hombres y mujeres que se habían asentado en la tierra, que luego llamaron los Estados Unidos de América, habían comenzado su experimento de libertad viviendo en la tierra que luego se convertiría en su nación, y luego se convertirían en sus ciudadanos.
En lugar de simplemente residir como una banda de individuos unidos libremente, se convertirían en una ciudadanía unida con un nombre y un gobierno compartidos en común.
La fecha de nacimiento oficial de los Estados Unidos de América es el 4 de julio de 1776; con la Declaración de Independencia, el nuevo país tomó su lugar entre las naciones del mundo.
Y el orador afirma correctamente que la tierra pertenecía al pueblo “más de cien años” antes de que los estadounidenses se convirtieran en ciudadanos del país.
Luego menciona dos importantes colonias tempranas, Massachusetts y Virginia, que se convertirían en estados (mancomunidades) después de que la nueva tierra dejara de ser posesión de Inglaterra.
Segundo Movimiento: El Don de la Ley y el Orden
Algo que estábamos reteniendo nos hizo débiles
hasta que descubrimos que éramos nosotros mismos
los que estábamos reteniendo de nuestra tierra de vida,
e inmediatamente encontramos la salvación en la rendición.
Durante el período de 1776 a 1887, el país luchó por fundar un gobierno que trabajara para proteger la libertad individual y al mismo tiempo proporcionar un orden legal que hiciera posible vivir en una tierra libre.
Un primer paso importante fueron los Artículos de Confederación y Unión Perpetua [9], la primera constitución redactada en 1777, que no fue ratificada hasta 1781.
Los artículos no proporcionaron suficiente estructura para la nación en crecimiento y, en 1787, se consideró que se necesitaba un documento nuevo y más sólido para mantener el funcionamiento y la unidad del país.
Así, la Convención Constitucional de 1787 [10] fue convocada para reescribir los Artículos.
Sin embargo, en lugar de simplemente escribirlas, los Padres Fundadores desecharon el documento anterior y redactaron una nueva Constitución de los EE. UU., que sigue siendo el conjunto de leyes fundacionales que guían a los Estados Unidos desde que finalmente se ratificó el 21 de junio de 1788 [11].
El orador describe la lucha temprana de Estados Unidos por el autogobierno como “algo que estábamos ocultando”, y esa lucha “nos hizo débiles”.
Pero finalmente encontramos “la salvación en la entrega”, es decir, los Padres Fundadores se entregaron a un documento que proporcionaba un orden legítimo pero al mismo tiempo ofrecía el mayor margen posible para la libertad individual.
Tercer Movimiento: El Don de la Libertad
Tal como éramos, nos entregamos directamente
(El acto de donación eran muchos actos de guerra)
A la tierra que vagamente se percibía hacia el oeste,
Pero aún sin historia, sin arte, sin mejoras,
Tal como ella era, tal como ella se convertiría.
El orador describe la turbulenta historia temprana de su país como una época de “muchos hechos de guerra”, que incluiría la guerra [12] que los primeros estadounidenses tuvieron que luchar contra Inglaterra, su madre patria, para asegurar la independencia que había declarado. y exigió.
Pero la joven nación de todo corazón se dio a sí misma ese “regalo” de existencia y libertad al continuar su lucha y continuar creciendo al expandirse “hacia el oeste”.
La gente de esta nación luchó a través de muchas dificultades “sin historia, sin arte, sin mejoras” para convertirse en la gran nación que ahora, en el momento de la recitación del poeta, ha elegido a su presidente número 35.
Fuente:
[1] Editors. “Robert Frost.” Poetry Foundation. Accessed March 26, 2023.
[2] Editors. “Who Was Robert Frost?” Biography. Updated: December 1, 2021.
[3] Editors. “Robert Frost at the Farm.” Robert Frost Farm. Accessed March 26, 2023.
[4] Robert P. Eckert, Jr. “Robert Frost in England.” Mark Twain Quarterly. Vol. 3, No. 4 (SPRING, 1940). Via Jstor.
[5] Tim Ott. “Why Robert Frost Didn’t Get to Read the Poem He Wrote for John F. Kennedy’s Inauguration.” Biography. June 1, 2020.
[6] Editors. “Occasional Poem.” American Academy of Poetry. Accessed June 28, 2021.
[7] Maria Popova. “On Art and Government: The Poem Robert Frost Didn’t Read at JFK’s Inauguration.” brainpickings. Accessed July 1, 2021.
[8] Editors. “Benjamin Franklin.” Respectfully Quoted: A Dictionary of Quotations. bartleby.com. Accessed March 26, 2023.
[9] Editors. “Articles of Confederation.” History. October 27, 2009.
[10] Richard R. Beeman. “The Constitutional Convention of 1787: A Revolution in Government.” Interactive Constitution. Accessed March 10, 2021.
[11] NCC Staff. “The Day the Constitution Was Ratified.” National Constitution Center. June 21, 2020.
[12] Curators. “Timeline of the Revolutionary War.” UsHistory.org.